:43:01
Εντάξει. Ποιός;
:43:03
Οι κακοί.
:43:05
Και υποθέτω ότι τη στείλαν
για να μάθει τι ξέρουμε.
:43:08
'Η για να μας πει
ό,τι θέλουν να ξέρουμε.
:43:11
'Η ίσως για να μας καθυστερήσει.
:43:14
Εσένα πάντως σε καθυστέρησε.
:43:16
Μαλακίες!
:43:17
Μαλακίες; Μην υποτιμάς ποτέ
σου τον αντίπαλο.
:43:20
Μη τσιμπάς ποτέ το δόλωμά του.
:43:23
θες να εξιχνιάσεις αυτό το έγκλημα;
:43:25
- Ναι.
- Κι εγώ επίσης.
:43:27
Τώρα έλα πάμε.
:43:33
'Ελα, 'Εντι!
:43:44
Αγαπητή μου, εκείνες
οι μέρες είναι ιστορία.
:43:50
Χόρευα κι εγώ έτσι.
Πάντα μου άρεζε το κέφι.
:43:54
Ναι; Θα μου μάθεις μερικά βήματα;
:44:08
- Μόνο με πρόσκληση, κύριοι.
- Τον κ. Σακαμούρα.
:44:13
- Δεν είναι εδώ.
- Νάτος. Αυτός που χορεύει άσχημα.
:44:18
Δεν είναι διαθέσιμος.
:44:20
Είναι φίλος μου. Σίγουρα είναι
διαθέσιμος για μένα.
:44:25
Κύριοι, είναι ιδιωτικός χώρος.
:44:28
Χωρίς ένταλμα έρευνας,
θα πρέπει να φύγετε.
:44:34
'Εχετε υπόψη, έχω μαύρη ζώνη.
:44:37
- Φυσικά, αγαπούλα.
- Χρειάζεσαι βοήθεια, Πέρι;
:44:39
Το ίδιο και ο Τζεφ.
:44:45
Εντάξει, παιδιά. Δρόμο.
:44:50
Αυτό είναι βιαιοπραγία.
:44:53
Δεν θέλω να σε χτυπήσω.