:28:02
Phillips, 46. kerroksen kamerat?
:28:05
Tiedän että Japanissa on tapana
tarkkailla henkilöstöä -
:28:09
heidän tehokkuutensa parantamiseksi.
:28:12
Näin siellä ainakin neljä.
Miksi niin monta?
:28:23
Ette ole kuullut tätä minulta.
:28:26
Takaan ettemme ole kuulleet sitä sinulta.
:28:30
Ehkä he asensivat pari uutta kameraa
niiden neuvottelujen seuraamiseksi.
:28:35
Minkä neuvottelujen?
:28:39
Niiden, joita siellä on käyty päivällä -
:28:41
MicroCon nimisen yhtiön kanssa.
:28:44
MicroCon. Se tietokonelastuja tekevä yhtiö?
:28:47
Kongressissa äänestetään
piakkoin siitä kaupasta.
:28:52
Laita 46. kerroksen kamerat päälle.
:28:59
Saako kameraa tarkennettua lähemmäs?
:29:02
- Täytyy käyttää tätä sauvaa.
- Sauvaako? Näytä miten.
:29:09
Sauvaa käytetään... tsuumaamiseen.
:29:14
Tämä on ensisukupolven tekniikkaa.
Tässä maassa ei ole mitään tällaista... vielä.
:29:18
Kuvatko tallennetaan levykkeille?
:29:20
Tallennetaan? Mitä tarkoitat, tallennetaan?
:29:23
Joo, joo, joo.
:29:25
Levykkeet ovat kaikki tuolla.
:29:30
Kaikki tallennetaan seuraavan
sukupolven laser-levykkeille.
:29:44
Haluaisin nähdä tämäniltaisen
levykkeen 46. kerroksesta.
:29:50
Teidän on puhuttava esimieheni kanssa.
Onko teillä etsintälupa?
:29:58
Nämä levykkeet tallentavat 12 tunnin verran.