:48:01
Oletko kuullut,
että "liiketoiminta on sotaa"?
:48:05
Sota ei ole koskaan ohi.
:48:07
Ehkäpä olet kuullut, että "Sodassa
ja rakkaudessa kaikki on sallittua"?
:48:10
En ole.
:48:12
- Mihin me tässä sitten päädytään?
- Mekö?
:48:16
Sota-alueelle.
:48:35
Labratulosten perusteella häntä
nussinut mies oli japanilainen.
:48:39
Siemenneste on AB verityyppiä.
:48:41
Diego-tekijä positiivinen.
Etanolin dehydrogenaasi negatiivinen.
:48:45
Aasialainen yhdistelmä. Miehen
häpykarvat myös aasialaista alkuperää.
:48:48
Todisteet viittaavat
japanilaiseen tappajaan.
:48:52
Japsitappajaan todellakin.
:49:04
Mitä helvettiä tämä on?
:49:10
Näyttää kuin mies olisi tunnustanut.
:49:12
Ei. Kyseessä on vain sumimasen.
:49:15
Jos heidät saadaan kiinni väärinteosta,
heidän on anottava anteeksiantoa.
:49:20
- Tarkoitatko, että se on teeskentelyä?
- Ei oikeastaan.
:49:22
Hän on aidosti huolissaan siitä,
että teette tästä skandaalin.
:49:25
Yoshida-san vaati, että hän löytää
puuttuvan levykkeen ja tuo sen meille.
:49:30
Joo, onnea matkaan.
:49:32
Se levyke on todennäköisesti jo
Tokiossa täytemaana.
:49:41
Mitä helvettiä tämä on?
:49:43
Päiväsaikaan. 46. kerroksesta.
:49:45
MicroConista käydyt neuvottelut.
Puolijohtimia.
:49:48
Hei, voitaisko hypätä sarjisten yli?
:49:50
Odotahan nyt. Päästiin vasta alkuun.
:49:57
Richmond-san. Touhukas, touhukas.
:49:59
Hei, pannaan vauhtia. Asiaan!