:57:03
8-Antero-65.
:57:05
Ajan takaa 187:stä epäiltyä
itäänpäin Sunsetia pitkin.
:57:10
Kaikki yksiköt, valmiina.
8-Antero-65 ajaa takaa itäänpäin...
:57:17
8-Antero-65, mikä sijaintisi on?
:57:25
Pidä etäisyyttä, haluan hänet hengissä.
:57:28
Jumalauta!
:57:38
Hemmetti! Hemmetti, hemmetti!
:57:42
Kuolemansyyntutkijan avustajat
ovat ottaneet haltuunsa -
:57:44
palaneet jäänteet miehestä,
joka on tunnistettu Edward Sakamuraksi.
:57:48
Onnettomuus tapahtui ...
:57:50
Yritimme ottaa hänet kiinni,
mutta hän pakeni, päällikkö.
:57:52
Täysin tunnistamattomaksi palanut.
Hän on hiilenä.
:57:56
Voitteko todistaa,
että Sakamura teki murhan?
:57:59
- Ehdottomasti. Kaikki on levyllä. Onhan?
- Ehdottomasti.
:58:04
Teitte kaiken sääntöjen mukaan?
:58:06
Sääntöjen mukaan. Ehdottomasti, päällikkö.
:58:09
Ehdottomasti.
:58:11
Mutta kaikkea ei tehty
ehdottomasti sääntöjen mukaan.
:58:16
Ehdottomasti ei.
:58:18
Ja milloin saitte tämän selville?