:08:00
- Regarde ça. Tout le monde est lá.
- C'est incroyable!
:08:04
C'est Barry Hirsch. Le maire.
:08:06
- On est enfin dans la cour des grands.
- Et comment.
:08:10
- Regarde, Yoshida-san et ses copains.
- Saluer en s'inclinant.
:08:17
Ma femme.
:08:32
- Des tambours Taiko!
- Hein?
:08:35
Des tambours japonais. C'était
pour se débarrasser des mauvais esprits.
:09:11
Viens ici.
:09:24
Non, ici.