1:50:07
- Putain.
- Sénateur Morton.
1:50:13
Á ce moment,
1:50:15
elle n'est pas morte.
1:50:17
Et maintenant nous allons découvrir
l'identité du meurtrier.
1:50:26
Pourquoi n'étais-je pas au courant?!
1:50:29
Qu'est-ce qui s'est passé ici?
1:50:48
Je protégeais la situation, Yoshida-san.
1:50:57
Il a passé trop de temps en Amérique.
1:50:59
Il a pris de mauvaises habitudes.
1:51:26
Non!
1:51:28
Ce n'était pas moi.
1:51:32
C'était lui!
1:51:57
Hé, il est interdit de courir...
Ralentissez!