:08:00
- Oh, vau! Vidi ovo. Svi su ovdje.
- Ovo je strava!
:08:04
Ovdje je Barry Hirsch. Major.
:08:06
- Mi smo u prvom redu sada.
- Oh, naravno da jesmo.
:08:10
- Vidi, ovdje su Yoshida-san i deèki.
- Spremite se da se poklonite.
:08:17
Supruga.
:08:32
- Taiko bubnjevi!
- Ha?
:08:35
Taiko bubnjevi. Ranije su
koriteni da otjeraju zle duhove.
:09:11
Doði ovamo.
:09:24
Ne, ovamo.