:39:01
ako jesi,...
:39:03
..èula sam za tebe.
:39:06
Bolje se pazi zbog Eddie-ja,
on je jako ljubomoran tip.
:39:10
Ne zovu ga Ludi Eddie bez veze.
:39:13
Stvarno? Pa, ja sam ilav tip.
:39:16
Mm, pa,...
:39:18
..moda jesi ilav,...
:39:22
..ali ako Eddie sazna,
plakat æe.
:39:30
Um, recimo,...
:39:32
..je li Cheryl dobro?
:39:34
Ne, nije.
:39:36
Poruènik Web Smith.
Policija Los Angeles-a.
:39:40
Znala sam da æe joj neto
napraviti.
:39:43
Èula sam ga kako vièe na Cheryl.
:39:46
Govorio stvari kao, "Ubit æu te",
prije nego to ju je odveo na zabavu veèeras.
:39:52
Puno vam hvala, g-ðice.
Netko iz mojeg ureda æe vas zvati.
:39:58
Znala sam da æe joj neto
napraviti.
:40:02
Kohai.
:40:06
Zna, Web...
:40:08
Eddie-jev otac je...
veliki industrijalac ovdje u Daimatsu.
:40:17
On ima...
prijateljicu sa kojom se viða.
:40:21
Jeanette.
:40:23
Pravo gore na drugom katu.
:40:27
Znate li kako je Eddie upoznao Cheryl?
:40:33
Pa,...
:40:34
..ona je radila u Toyotinom
predstavnitvu u Kentucky-ju.
:40:40
Onda jednog dana,...
:40:43
..tko bi se drugi pojavio
u tom malom gradu...
:40:49
..nego Eddie.
:40:55
Web...