1:29:03
Ali odjel za ispitivanje ga
je odbacio. Jesi li to razumio?
1:29:06
U redu. Sada moram otiæi po Zelly.
1:29:09
Ne mogu ti pomoæi ako
mi ne isprièa.
1:29:11
to da ti isprièam?!
Sluèaj je rasputen.
1:29:14
Ti zna da su pajkani uvijek optuivani...
1:29:16
..za napad, uznemiravanje, uzimanje mita.
Sve vrste sranja!
1:29:20
Isuse Kriste!
1:29:24
Ja sam dobar pajkan!
1:29:43
To je bio sluèaj obiteljskog nasilja.
1:29:45
Dijete je bilo u njegovom krevetu i
jako jako plakalo.
1:29:48
Maknuo sam pokrivaèe
i pored klinca je bilo dosta bijele cigle.
1:29:51
Graham kae da ne moemo izvriti hapenje,...
1:29:54
..da je istraga nezakonita,
da ena ne moe svjedoèiti protiv svog mua,...
1:29:57
..i da æe svaki skromni
odvjetnik dobiti sluèaj.
1:30:00
ena vriti,
dijete vriti.
1:30:04
A ja se nerviram tamo.
1:30:08
Odjednom mu ulazi unutra
sa ovako debelim tosom...
1:30:13
...nonèanica od 100 dolara.
1:30:15
I kae mi,
"Hvala vam, pozornièe, za svu vau pomoæ."
1:30:19
"Puno vam hvala."
1:30:21
Graham se okreæe prema meni i daje
mi znak glavom.
1:30:25
I ti si uzeo novac.
1:30:27
to je trebalo napraviti, èovjeèe?
1:30:29
Mislim, moja ena...
Moja ena je bila trudna.
1:30:32
Zdravstveno osiguranje to nije pokrivalo.
Imali smo velike trokove.
1:30:36
Da! Da! Uzeo sam novac.
1:30:38
Ja i Graham smo ga podijelili.
1:30:42
Sada si ti jedini koji zna za to.
1:30:46
Graham zna i sada,...
1:30:48
..tko jo?
1:30:50
Da. Graham zna.
1:30:52
Hoæe znati zato sam ti rekao?
1:30:54
- Zato?
- Ukapirao sam da i ti to radi, takoðer.
1:30:58
- O èemu to govori?
- Jebeni debela koverta u tvom depu.