Rising Sun
prev.
play.
mark.
next.

1:42:01
Fogalmam sincs, hogy hol van.
1:42:07
Ezek bezárták az irodánkat.
1:42:09
Csak úgy egy lakatot tesznek
a bejárati ajtóra.

1:42:12
Tudják, hogy megy ez?
1:42:14
Egy telefonhívás az egyetem elnökének
fõbb adakozótóitól.

1:42:19
Ezek a szemetek nem tudnak minket
ilyen könnyen megállítani.

1:42:23
- Még mindig elõttünk járnak, kohai.
- Ahogy tudtam, jöttem.

1:42:27
Keresnek téged.
1:42:28
Lassan összeáll a kép.
1:42:31
Korábban, az esti órákban
Eddie és Cheryl szeretkeztek.

1:42:34
Azonban a nõ a partin találkozott
egy másik férfival, a titkos szeretõjével.

1:42:38
A titkos barátjával.
1:42:39
Valaki a Nakamotonál valószínûleg
azt javasolta,

1:42:43
hogy használják a vezetõk számára
fenntartott hálószobát a 46. emeleten.

1:42:46
De soha nem jutottaktúl
a tárgyalóterem asztalán.

1:42:50
Itt jön a szellem.
1:42:58
Eddie. Mielõtt kitörölték a képbõl.
1:43:02
- Engedi, hogy megöljék a nõt.
- Õ már látta ezt azelõtt is.

1:43:05
A levegõ utáni kapkodás rutinja.
1:43:09
Furcsa egy világ, igaz?
1:43:12
Dehát Eddie féltékeny szeretõ volt, nem?
1:43:14
Egy erõsebb szenvedély hatalmába került.
1:43:16
Az apjának keiretsu-jához való hûség.
1:43:19
Õk is meg akarták venni a MicroCont.
1:43:21
Ne felejtsd, hogy egy keiretsu háború folyik.
1:43:27
Ki az ott?
1:43:29
Ki az ott?
1:43:32
Morton szenátor.
1:43:33
Valószínüleg Eddie felajánlotta a nõt
a szenátornak, vendégszeretete jeléül.

1:43:38
Tehát, Morton szenátor ölte meg?
1:43:40
Várj, amíg meglátod a lemez többi részét.
1:43:42
Tudjuk, arra használták ezt a helyzetet,
hogy zsarolják Morton szenátort.

1:43:46
A lemez megmásításával
Eddie-re kenték a gyilkosságot.

1:43:48
- Miért védte Eddie a szenátort?
- Mert Morton az érdekében szavazott.

1:43:53
Itt arról van szó,
hogy ki vezetné a MicroCont.

1:43:55
Aki a szenátort irányítja,
az irányítja a MicroCon sorsát.

1:43:59
Ez az a része a lemeznek,
amelyet még soha nem láttunk.


prev.
next.