:23:00
E Iei aiuterá i miei ispettori!
:23:03
E vogIio sapere chi ha scoperto iI corpo!
:23:06
E non mi faccia incazzare!
:23:11
Ma certo...Capitano.
:23:18
Sí, non ci faccia incazzare.
:23:20
Forza, ragazzi. Sbrighiamoci
prima che cominci a puzzare.
:23:23
- Non é sbagIiato perdere Ia pazienza?
- Sí. Ma I'ho fatto per aiutare Ishihara.
:23:28
Aiutare Ishihara?
:23:30
E mi dica, perché vorrebbe aiutarIo?
:23:33
Non era I'uomo piú importante neIIa stanza.
:23:35
- Oh, non Io era?
- No. Era I'uomo piú vecchio.
:23:38
II suojuyaku, iI suo superiore.
:23:41
VoIevo che Ie indagini iniziassero
e ho fatto Ia parte deI gaijin arrabbiato.
:23:46
Cosí Ishihara non ha fatto una brutta figura.
:23:53
E ora Ishihara mi deve un favore.
:23:58
Profondo!
:24:00
Pesante.
:24:11
La camera deIIe scopate deII'esecutivo.
:24:14
Oh, sí, mi piace! Mi piace!
:24:17
BeIIo, beIIo.
:24:19
Questi tipi sanno proprio come fare affari.
:24:45
Tieni questa.
:24:48
Le sue narici sembrano come
iI bordo di un bicchiere di margarita.
:24:50
- Pensi che sia un'overdose di cocaina?
- No, non credo.
:24:53
Avremo i vaIori dei fIuidi daI Iaboratorio.
C'é deI Iiquido seminaIe.
:24:57
I genitaIi esterni sono moIto escoriati.