1:12:01
Stiamo partecipando
aI gioco preferito dagIi americani.
1:12:04
E quaIe sarebbe?
1:12:06
Mettersi in pari.
1:12:26
I miei amici goIfisti mi hanno detto che
gIi amici di Eddie potrebbero vendicarsi.
1:12:31
Potrebbro vendicarsi? Contro chi?
1:12:34
Chiunque credono
sia responsabiIe per Ia sua morte.
1:12:37
Cosa intende per vendicarsi?
1:12:39
- Non dovrei dire piú nuIIa.
- Ma se parIa da stamattina!
1:12:43
Ho appena pensato che forse hanno messo
microfoni neIIa tua macchina.
1:12:46
Hanno? Chi?
1:12:51
Muoviamoci!
1:13:05
- Siamo noi gIi sbirri! Perché corriamo?
- Non stiamo correndo. Stiamo scappando.
1:13:10
Scappando.
1:13:38
Qui siamo aI sicuro.
1:13:40
Secondo te questo é sicuro?
1:13:42
I quartieri maIfamati sono
I'uItima spiaggia per I'America.
1:13:47
Forse posso suggerire una strategia.
1:13:50
Non Ii guardi. Abbassi Ie mani.
1:13:52
A questi tipi non piacciono
grandi movimenti deIIe braccia.
1:13:55
Possono spararIe.
1:13:57
Mantenga un tono caImo...
O megIio normaIe, non dica stronzate.