:37:12
Se på dette.
:37:19
Hun er med Eddie.
:37:21
Kjenner du ham?
:37:23
Mm. Eddie Sakamura.
:37:49
Hva er dette?
:37:56
Kjæresten likte litt av hvert.
:38:04
Hør her.
:38:06
Hva er det med denne fyren? Det er masse
bilder av henne med din venn Sakamutu.
:38:11
- Sakamura.
- Hva som helst.
:38:18
Noen har tatt bilder fra henne nylig.
:38:27
Å... jeg trodde jeg hørte Eddies stemme.
:38:32
Så...
:38:34
- Hvorfor er alle i Cheryls rom i kveld?
- Alle?
:38:38
Vel, du og...
:38:40
Har dere ikke krysset grensen her?
:38:43
Og hvem er du?
:38:44
Jeg?
:38:47
Vel, jeg er Julia.
:38:50
Jeg er bare en liten nabojente
som bor nede i gangen.
:38:54
Er du Cheryls hemmelig mann?
:38:56
Og hva om jeg er det?
:38:59
Vel...