:07:02
czy sprzedaż MicroConu dojdzie do skutku.
:07:10
Nie pojmuję cię, Eddie.
:07:12
No to co?
:07:28
Drogie panie, pamiętajcie o jednym.
:07:31
Na ukłon odpowiadamy ukłonem.
Tak nakazuje tu zwyczaj.
:07:36
Rzeczywiście traktują nas tu po królewsku.
:07:41
- Które piętro?
- 45-te.
:07:44
- Ty pierwszy, Greg.
- Dziękuję, Rick.
:07:57
Na ukłon odpowiadamy ukłonem.
:08:00
- Ho, ho! Kogóż tu nie przywiało.
- To niesamowite!
:08:04
Jest burmistrz, Barry Hirsch.
:08:06
- Obracamy się w wyższych sferach.
- Niewątpliwie.
:08:10
- Patrz, oto Yoshida-san i jego chłopcy.
- Przygotuj się do ukłonu.
:08:17
Żona.
:08:32
- Bębny Taiko!
- Co takiego?
:08:35
Bębny Taiko. W dawnych czasach
służyły do odpędzania złych duchów.