:49:04
Co tu jest grane, do cholery?
:49:10
Wygląda na to,
że twój gość się przyznał.
:49:12
Nie. To tylko "Sumimasen".
:49:15
Jeśli zostaną przy czymś przyłapani, to
muszą przeprosić, by uzyskać łagodną karę.
:49:20
- A więc on tylko udaje?
- Niezupełnie.
:49:22
On naprawdę boi się,
że wybuchnie skandal.
:49:25
Yoshida-san obiecał,
że nam dostarczy brakujący dysk.
:49:30
Już to widzę.
:49:32
Pewno jestjuż w Tokio
na wysypisku śmieci.
:49:41
A to co, do cholery?
:49:43
Dzień. 46-te piętro.
:49:45
Negocjacje w sprawie MicroConu.
Półprzewodniki.
:49:48
Hej, można ominąć te kreskówki?
:49:50
Czekaj. To dopiero początek.
:49:57
Richmond-san. Pracowita mrówka.
:49:59
Dalej. Znajdź to, co trzeba!
:50:01
Noc. Miejsce to samo.
:50:05
Wygląda inaczej.
:50:08
Jezu! To ona.
:50:17
Cześć.
:50:21
Wejdź do środka.
:50:39
Wygląda na Japończyka.
:50:42
Może to Polak.
:50:47
Sprawdza, czy ma jakąś broń.
:50:50
Ktoś używa gadżetu.
:50:52
Jasne, że on używa na niej swojego gadżetu.