:58:04
Wszystko zgodnie z przepisami?
:58:06
Absolutnie, szefie.
:58:09
Absolutnie.
:58:11
Ale nie wszystko było
absolutnie zgodne z przepisami.
:58:16
Absolutnie nie.
:58:18
Kiedy się pan zorientował?
:58:35
Aha.
:58:36
- Poruczniku Smith?
- Aha.
:58:38
Tu dywizyjna poczta głosowa.
Nie przesłuchane wiadomości.
:58:40
- W porządku. Słucham.
- 5.27 rano, kapitan Connor.
:58:44
O, Connor.
:58:46
Kazał pana obudzić o siódmej rano.
:58:49
Macie się spotkać
w klubie golfowym o 9.15 rano.
:58:52
Dobra, dobra. Coś jeszcze?
:58:54
Zaraz sprawdzę. Nic.
:58:56
A wczoraj wieczór?
:58:58
Wczoraj wieczór wszystko pan odebrał.
:59:01
Nie, nie dzwoniłem wczoraj wieczór.
:59:03
Aha, dzwonił pan.
:59:05
Zaraz sprawdzę.
:59:09
2.33. Podano pański kod
i wiadomości zostały przekazane.
:59:13
O, zapomniałem.
:59:16
Mogę ich wysłuchać jeszcze raz?
:59:19
W porządku, chwileczkę.
:59:21
Co robiłeś wczoraj w nocy?!{89134}{89200}- Próbowałem pomóc sobie w karierze.
- Czy to dobrze?
:59:28
Aha. Zawsze dobrze.
:59:30
Bo trzeba się odnaleźć w życiu.
:59:32
Babcia mówi,
że trzeba odnaleźć innych ludzi.
:59:35
Aha. Tak też trzeba.
:59:38
To dlatego wszyscy są ciągle zajęci.
:59:41
To na tym polega biznes?
:59:44
Biznes?
:59:45
Nie, biznes... Biznes to...
:59:52
Biznes to... to...
:59:55
Nie mogę ci tego w tej chwili wytłumaczyć.
:59:57
Czy dlatego mama mówi,
że nie masz głowy do biznesu?