:06:01
Înainte sã le auzim, nu mi-am dat
seama din discurs cum veþi vota.
:06:06
- M-au avertizat în privinþa dv. !
- Bine au fãcut.
:06:10
- Cum veþi vota ?
- Împotriva vânzãrii MicroCon.
:06:15
Vã mulþumesc pentru rãspunsul direct.
Vã întreb ºi pe voi.
:06:18
Uneori vorbiþi de parcã prosperitatea
Japoniei dãuneazã Americii.
:06:22
Asta vreþi sã spuneþi ?
:06:24
Problema e cã tehnologia e plãtitã
de contribuabilii americani.
:06:29
Vorbiþi de parcã aþi ataca
politicile comerciale,
:06:33
care, de fapt, nu sunt
atât de periculoase pentru noi.
:06:38
Sã zicem cã am vinde o industrie
valoroasã ºi am avea nevoie de ea,
:06:42
în caz de rãzboi, de exemplu...
N-am putea s-o naþionalizãm ?
:06:44
Contribuabilii americani
vor sã vadã economia revitalizatã
:06:47
ºi cred cã n-o sã se ajungã la asta
dacã refuzãm capitalul japonez.
:06:50
Discuþia degenereazã într-o ceartã
de care nu avem nevoie.
:06:54
Situaþia e ºi aºa foarte tensionatã.
:06:57
În câteva zile, se va vota în Congres
dacã MicroCon va fi sau vândut.
:07:04
E o problemã complexã, care priveºte
ºi prietenia dintre þãrile noastre.
:07:10
Nu te înþeleg, Eddie.
:07:13
ªi ce dacã ?
:07:29
Doamnelor, nu uitaþi
cã aici se obiºnuieºte...
:07:33
Sã te înclini
când se înclinã cineva cãtre tine.
:07:36
Au întins covorul roºu !
:07:42
- La ce etaj mergem ?
- La 45.
:07:45
- Dupã tine, Greg.
- Dupã tine, Rick.
:07:57
Înclinã-te când se înclinã cineva
cãtre tine.