1:40:13
Eddie !
1:40:22
Eddie...
1:40:42
Web...
1:40:48
Kohai !
1:40:53
Asta e tot ce-mi amintesc.
1:40:57
Din fericire,
purtai echipamentul de protecþie.
1:41:00
Da, din fericire.
1:41:05
Ai citit ziarul de dimineaþã.
1:41:08
Ai fost prins la mijloc
într-un rãzboi dintre bande.
1:41:11
Nu, am fost prins la mijloc
într-o negociere de afaceri.
1:41:15
Nu, locotenente.
Poþi sã citeºti aici.
1:41:19
Ai fost atins de o rafalã
trasã din mers.
1:41:24
A fost o rãfuialã între bande.
Nici un suspect nu a fost arestat.
1:41:28
Unul dintre participanþi a fost gãsit
ucis printr-o strangulare ritualã.
1:41:32
Deci Eddie e mort ? Oficial ?
1:41:37
Oficial, cazul e închis.
1:41:41
În aceste circumstanþe,
îþi recomandãm sã ceri o permisie.
1:41:50
Locotenente, ne poþi spune
unde se aflã cãpitanul Connor ?
1:41:59
Nu. Habar n-am unde e.