:29:00
- för den har blivit utbytt.
:29:04
Det vet jag inget om.
:29:07
Det är mr Tanakas avdelning.
:29:10
Någon iakttar oss
i detta ögonblick.
:29:15
Med tanke på omständigheterna
har ni varit till stor hjälp.
:29:19
Jag ska säga er en sak.
:29:22
Det här är ett bra jobb.
:29:24
Om det är nåt här som inte funkar -
:29:29
- så blir det fixat.
:29:31
Det är inte som när jag jobbade
på GM.
:29:36
- Här är det annorlunda.
- Du ingår i ett team.
:29:39
Vad gör de för dig?
:29:42
Ger de dig regi?
:29:44
De kanske kör snabbrepriser?
Eller va?
:29:46
Folk är hyggliga här.
:29:49
Jag ska fråga en sak.
Stanna här.
:29:53
Kom igen, kohai.
:29:55
Inspektör Smith.
:30:24
Jävlas inte med de där grabbarna.
:30:32
Snyggingarna är med i kväll.
:30:35
Vi zoomar in dem.
:30:38
Ja, hon är snygg.
:30:40
Så där.
:30:42
Hon är min ex-fru.
:30:45
Förlåt, det visste jag inte.
:30:48
Det gör inget. Hon är advokat.
:30:52
Det måste vara skönt
att få dra över en advokat...
:30:58
Jag har ofta sett din vän här.