:45:05
- Jag hoppas att du vet vad du gör.
- Jag också.
:45:08
Han är skyldig av bara helvete.
:45:10
Oskyldig, säger min dai rokkan.
:45:12
Hoppas din intuition har rätt.
:45:28
Min dai rokkan säger mig att
du lät Eddie gå av andra skäl.
:45:33
Hans far
räddade livet på mig i Japan.
:45:37
Eddie påminde dig om det?
:45:38
Han skulle aldrig påminna mig.
:45:41
Det är min plikt att minnas det.
:45:43
Vad är skitsnacket om Keiretsu?
:45:46
Det pågår ett Keiretsu-krig.
:45:49
Japanska företag står
aldrig ensamma.
:45:52
En Keiretsu består av
hundratals mäktiga företag -
:45:57
- som gått samman för att vinna.
:46:00
För att vinna vad då?
:46:01
Det som står på spel.
:46:03
Har du aldrig hört att "affärer
är krig"?
:46:07
Kriget tar aldrig slut.
:46:08
Eller kanske: "I kriget
och kärlek är allt tillåtet"?
:46:12
Nej.
:46:13
- Och vad befinner vi oss?
- Vi?
:46:17
Vi befinner oss i krigszonen.
:46:35
Så labbet säger att killen
som satte på henne var japan?
:46:39
Blodgrupp AB.
:46:41
Positiv resusfaktor...
:46:45
Det tyder på en asiat.
Det manliga könshåret är asiatiskt.
:46:48
Lutar åt en japansk gärningsman.
:46:51
En japan.