:47:04
Vad fan är det här?
:47:09
Han tycks ha erkänt.
:47:11
Nej, det är bara sumimasen.
:47:13
De spelar ångerfulla
för att påverka mildare behandling.
:47:18
- Så det är bara spel?
- Nej.
:47:20
Han fruktar skandal.
:47:23
Så Yoshida insisterade på att han
skulle ge oss den saknade cd:n.
:47:28
Lycka till.
:47:29
Den är säkert redan i Tokyo.
:47:38
Vad fan är det här?
:47:40
Dagtid. 46:e våningen.
:47:42
Förhandlingarna med MicroCon.
Halvledare.
:47:45
Hoppa över förfilmerna, va.
:47:47
Vänta...
:47:54
Rickmond-San. PÅ språng...
:47:56
Kom till saken, då.
:47:58
På kvällen. Samma plats.
:48:01
Det ser annorlunda ut.
:48:05
- Herregud...
- Det är hon.
:48:14
Hallå.
:48:17
Kom in.
:48:34
Ser ut som en japan.
:48:37
Han kanske är polack.
:48:42
Han kollar om hon är beväpnad.
:48:45
Nån använder zoomen.
:48:47
Snacka om att zooma in och ut...