:19:03
Jag har ju sagt att -
:19:06
- jag inte vet var mr Tanaka är.
:19:08
Jag har inte sett honom.
:19:10
- Var han här i dag?
- Jag vet inte.
:19:13
Även om jag visste
hade jag sagt: Jag vet inte.
:19:17
Men någon vet.
:19:19
Ni har inte en chans.
:19:27
Jag berättar det för att
undvika pinsamheter, Yoshida-San.
:19:32
Jag är förvånad, Connor-San.
:19:35
Själv är jag glad att
ha med er att göra.
:19:39
Ni är alltid...
:19:44
- Diskret.
- Just det.
:19:47
Ni frågade om MicroCon.
:19:49
Richmond-san tog kontakt med oss.
:19:53
MicroCon behövde ryckas upp.
:19:56
Jag tyckte att Nakamoto
var precis vad som behövdes.
:20:04
Ursäkta mig.
:20:07
Fortsätt.
:20:12
Vi var förvånade över erbjudandet.
:20:15
Vi var väldigt försiktiga.
:20:19
Man lovade oss att Washington inte
hade invändningar mot försäljningen.
:20:24
Vi har kritiserats för att hjälpa
ett företag med ekonomiska problem.
:20:31
Vi är mycket...
:20:33
...kizu tsuita.
:20:36
- Sårade.
- Ja.
:20:59
- Skitsnack...
- Livet går vidare.