:20:03
Аз съм Робин от Локсли.
:20:05
Слушал съм за теб.
Казват, че умееш да въртиш меча.
:20:08
Нека проверим!
:20:19
Какво стана?
:20:24
Преди ти бях ядосан, Локсли...
:20:26
...но сега съм ти просто вбесен!
:20:29
Вбесен?
:20:30
Ако аз бях толкова близо до кренвирша на коня,
щях да се тревожа да не стана "опикан".
:20:35
Това не беше мъдра постъпка
от твоя страна.
:20:39
Ще си платя за това!
:20:43
Ще си платиш за това!
:20:46
Убийте ги!
:20:51
Почакайте!
:20:53
Размислих.
:20:55
Мъдро решение.
:20:57
Е, довиждане
:21:01
...и приятно пътуване.
:21:06
Избягвай големите камъни!
:21:12
Млъкнете, тъпаци такива!
:21:16
Отървахме се леко от големите боклуци.
:21:20
Благодаря, че ми спасихте живота,
Милорд.
:21:23
Ще кажа на всички, че има и някой,
който не се страхува
:21:26
да се изправи срещу Ротингам.
:21:28
Добре, кажи им го. И им кажи още, че давам
клетва да сложа край несправедливостите.
:21:33
Да поправя неправдите. Край на тиранията.
:21:36
Да възвърна трона.
:21:37
Да пазя горите.
:21:39
Да въведа народните танци.
:21:41
Да настоявам за 4-седмична работна седмица
и здравно осигуряване за Саксонци и Нормандци.
:21:46
Да, да!
Добре, добре.
:21:48
Става тъмно и ще трябва
да се прибирам сам.
:21:52
Вярно, добре.