:19:14
Giv mig over til drengen!
:19:20
Overgiv drengen til mig.
:19:23
- Hvem er De, som kræver det?
- Sheriffen af Rottingham.
:19:30
Hvad har drengen gjort?
:19:32
Han har skudt en gjort.
Det er, hvad han har hjort.
:19:39
Han har skudt en hjort.
Det er, hvad han har gjort.
:19:43
Er det strafbart?
:19:45
Det straffes med døden.
Hvor har du været henne?
:19:49
På korstog med Kong Richard.
:19:52
Min far kunne desværre ikke
få mig ind i nationalgarden.
:19:59
Hvor vover du?
Hvem er du?
:20:03
Robin af Loxley.
:20:05
Jeg har hørt,
at du er god med et sværd.
:20:08
Lad det komme an på en prøve!
:20:23
Jeg var vred på dig før, Loxley.
Men nu er jeg pissesur!
:20:30
Så tæt på en hestesvaber
risikerer du at blive pisset på.
:20:35
Det var ikke særlig klogt gjort.
:20:38
Det kommer jeg til at bøde for!
:20:43
Det kommer du til at bøde for.
Slå dem ihjel.
:20:51
Vent. Jeg har ombestemt mig.
:20:55
En klog beslutning.
:20:58
Indtil vi mødes igen,
ønsker jeg Dem god rejse.