:09:11
Gib mir deine Hand!
:09:20
Ich zähle bis drei!
Eins! Zwei! Drei!
:09:33
Ich habe soeben die gute Nachricht
überbracht und ich...
:09:37
...und ich...
:09:40
...sitze tief in der Scheiße.
:09:58
Es ist eine sehr, sehr lange Reise
von Afrika nach England, mein Freund.
:10:02
Bis dann.
:10:03
Ich bin dir enorm zu Dank verpflichtet.
Mein Name ist Robin von Loxley.
:10:08
Und ich bin El-Nießreiz,
Vater von Hatschi.
:10:11
Gesundheit!
:10:13
Hatschi ist mein Sohn.
Er ist in England, deiner Heimat.
:10:16
Er ist Austauschstudent.
:10:18
Bitte nimm ihn unter deinen Fittich.
:10:21
Er braucht eine starkes Hand. Er ist
ein sturer Bock, ein tierisches Lümmel.
:10:26
Oder vielleicht umgekehrt?
:10:29
Genug der Worte.
:10:30
Ich schwöre beim Schwert von Loxley.
Ich gebe mein unsterbliches Versprechen...
:10:34
...meinen oberfeierlichen Eid bei der
Ehre meines Vaters, bei meinem Herzblut...
:10:38
...beim Wort meiner Seele...
- Gut, gut!
:10:43
Du musst jetzt gehen,
sonst verpasst du die Flut.
:10:47
Ach so, nun denn, leb wohl, mein Freund.
Und mach dir nicht ins Hemd.
:10:51
Ich finde den Hatschi.
:10:53
Mach's gut mein Freund.
:10:54
Leb wohl!
:10:55
Und angenehme Reise!