:19:14
Jungen raus ihr den herrückt!
:19:20
Na, ihr rückt sofort
diesen Jungen heraus.
:19:23
Wer verlangt das?
:19:24
Der Sheriff von Nuttingham.
:19:30
Und was hat der Knabe getan?
:19:32
Jagte Wild im Wald des Königs. Wagte
es, ein rönigliches Keh zu erledigen.
:19:39
Wagte es, ein königliches
Reh zu erlegen.
:19:43
Und das ist ein Vergehen?
:19:45
Auf dem immerhin die Todesstrafe steht.
Wo seid lhr denn inzwischen gewesen?
:19:49
Kämpfte an der Seite König Richards
bei den Kreuzzügen.
:19:52
Leider schaffte mein Vater es nicht,
mich beim Zivildienst unterzubringen.
:19:59
Wie könnt lhr Euch erdreisten, derart
mit mir zu sprechen? Wer seid lhr?
:20:03
Ich bin Robin von Loxley.
:20:05
Von Euch hörte ich schon. Es heißt, lhr
wärt ziemlich behende mit dem Schwert.
:20:08
Lasst es uns herausfinden!
:20:19
Was?
:20:23
Ich war vorher lediglich
verärgert über Euch, Loxley...
:20:26
...aber jetzt bin ich
wirklich stinksauer!
:20:29
Stinksauer?
:20:30
Hängt man so nahe unterm Arsch eines
Pferdes, kann man saustinkig werden.
:20:35
Lhr sollt wissen, es war nicht gerade
besonders klug, was lhr getan habt...
:20:39
...und ich werde dafür büßen müssen!
:20:43
Lhr werdet dafür büßen müssen!
:20:45
Tötet diese Bande!
:20:51
Wartet!
:20:53
Hab' mir's anders überlegt.
:20:55
Weise Entscheidung.
:20:57
Also, bis wir uns dann wiedersehen...