:25:07
Prinz John, auf ein Torf, äh, Wort!
:25:11
Also, dann macht euch vom Hof.
Bis nachher, bis nachher.
:25:15
Bis nachhe-her.
:25:21
Sire...
:25:24
...ich habe N-N-Neuigkeiten.
:25:26
Dann sprecht schnell und sagt mir
welche. Ich will hoffen keine miesen.
:25:31
Der Tag fing köstlich an. Ich hatte 'nen
ruhigen Schlaf und 'ne Menge Morgen-A-A.
:25:35
Da will ich jetzt keine
miesen Neuigkeiten hören.
:25:37
Also, um was für Neuigkeiten geht es?
:25:40
Um mal vollkommen ehrlich
zu sein, ziemlich miese.
:25:43
Ich wusste es!
:25:45
Ich wusste, es sind miese Neuigkeiten!
:25:50
Moment mal, ja, ich hab' 'ne Idee.
:25:53
Erzählt lhr mir die üble Nachricht auf
gute Weise, klingt sie nicht übel.
:25:59
Die üble Neuigkeit auf gut?
:26:01
Ja natürlich, das müsste
ich hinkriegen.
:26:03
Die Neuigkeit auf gu...
:26:06
Auf denn, nun also.
:26:11
Wartet ab, bis lhr das hört. Ich bin
Robin von Loxley über den Weg gelaufen.
:26:14
Der ist mal kurz von
den Kreuzzügen zurück.
:26:17
Er hat mich und meine Männer
erst mal so richtig versohlt!
:26:24
Er steht nicht auf Euch, aber er
fährt voll auf Euren Bruder Richard ab.
:26:35
Und er will Euch hängen sehen!
:26:43
Wir sitzen ziemlich in
der Bredouille, was?
:26:48
Habt lhr einen Schatten?
:26:51
Was lacht lhr so blöde?
Das ist eine grauenvolle Neuigkeit!
:26:54
Lhr sagtet doch, dass lhr es lieber
mit flüsternden Geigen hören wollt.
:26:59
Das habt lhr vergeigt.