:07:00
¿Por que estas tu aquí?
:07:03
Por cruzar en mitad de la cuadra.
:07:05
Ya veo.
:07:14
No será fácil salir de aquí.
:07:16
Lo que necesitamos es una gran
hazaña de fuerza.
:07:19
¿Hazaña de fuerza?
:07:22
¡Todo lo contrario!
:07:24
¡Ahora que tu estas aquí conmigo, lo que
tenemos es una gran fuerza de pies!
:07:30
Em... no te entiendo.
:07:32
Haz lo que yo haga.
:07:34
Pon tu pie en la barra.
Ambos pies.
:07:36
Ahora, cuando te diga patea.
:07:40
¡Patea!
:07:45
¿Que habrá sido ese ruido?
:07:46
¿Ruido? ¿Ruido?
:07:50
¡El ruido que escuchaste fue el rompimiento
del corazón de este pobre hombre.
:07:53
¡Si, así es!
:07:55
¿Que?
:07:57
El ha decidido salvar su propia vida
traicionando a su rey.
:08:00
Oh, si. Así es.
:08:02
Oh, demonios, ¡mis ojos!
:08:05
Ve y dile eso a tus superiores
antes que el cambie de opinión.
:08:08
¡Por el amor de Ala!
¡Que cosa más maravillosa!
:08:11
¡Ve!
:08:13
¡Significaría un gran ascenso para mí!
:08:16
¡Ve!
:08:18
¡Las buenas noticias siempre son recompensadas!
:08:20
Por favor, ¡Ve!.
:08:27
Pero por otro lado...
:08:32
...las malas noticias son castigadas.
¡Bah!
:08:39
Ahora es nuestra oportunidad.
:08:42
¡Rápido, sígueme!
Tu ten esa cadena, yo tendré esta otra.
:08:50
- ¡Soy libre!
- ¡Eres libre!
:08:55
¡Me voy a mi casa!