:17:00
¡Esto nunca hubiese sucedido
si su padre hubiese estado vivo!
:17:04
¿Esta muerto?
:17:06
¡Si!
:17:08
¿Y mi madre?
:17:09
Ella murió de neumonía mientras..
a si, cuando estabas lejos.
:17:13
¿Mis hermanos?
:17:14
A todos los mato la plaga.
:17:18
¿Y mi perro, Pongo?
:17:19
Lo atropello un carro.
:17:22
¿Y mi pez, Goldie?
:17:24
Se lo comió el gato.
:17:26
¿Y mi gato?
:17:27
Se atoro con el pez.
:17:31
Es bueno estar de vuelta en casa,
¿No amo Róbin?
:17:37
Espera un minuto. Espera un minuto.
:17:39
¿Que es eso?
:17:42
Tu padre me dijo
que te diera esto.
:17:45
Dijo que dentro esta la llave...
:17:48
...para el mas grande tesoro
en todas estas tierras.
:17:52
¿Puedo quedarme con esto?
:17:54
No, creo que obedeceré por el
honor de los deseos de mi padre.
:17:57
Por supuesto.
:18:09
Vamos, Cegatón.
:18:11
Dejemos este
lugar deprimente.
:18:14
Tenemos mucho que hacer,
y poco tiempo para hacerlo.
:18:20
Hey, Róbin, que pasa.
:18:23
Oh. bien hecho.
:18:24
Es rápido, pero le pille el trasero.
:18:26
- ¿Quien es este?
- Cegatón, quiero que conozcas a Ahchoo.
:18:30
¿Un judío? ¿aquí?
:18:32
No, no. No un Judío. Dije Ahchoo.
:18:34
Hey, ponlas aquí.
:18:36
¿Como estas?
:18:37
He estado mejor.
:18:39
¿Que es eso?
:18:41
¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme!
:18:44
¡Sálvenme!
:18:45
¡Sálvenme!
:18:51
Parece como un chico blanco escapando.
:18:53
Bien, cálmate.
¿Cual es el problema?
:18:56
Ellos me están siguiendo.
:18:57
¿Quienes?