:17:01
זה לעולם לא היה קורה
.אם אבא שלך היה חי
:17:05
?הוא מת
:17:06
!כן
:17:08
?ואמא שלי
:17:09
--היא מתה מדלקת ריאות בזמן ש
.או, כשאתה לא היית פה
:17:13
?האחים שלי
:17:15
.הם מתו ממגפה
:17:18
?הכלב שלי, פונגו
:17:19
.נדרס על-ידי הכרכרה
:17:22
?דג הזהב שלי, גולדי
:17:24
.נאכל על-ידי החתול
:17:26
?החתול שלי
:17:28
.נחנק בזמן שהוא אכל את הדג זהב
:17:31
,כמה נחמד להיות בבית
?לא נכון, האדון רובין
:17:37
.חכה דקה. חכה דקה
:17:39
?מה זה
:17:42
.אבא שלך רצה אני יתן לך את זה
:17:45
...הוא אמר שהמפתח פותח
:17:48
את האוצר האדיר ביותר
.בכל היבשה
:17:52
?אולי אני ישמור עליו
:17:55
לא, אני חושב שאני צריך
.לכבד את הבקשה של אבי
:17:58
.בודאי
:18:10
.בוא, בלינקין
:18:11
תן לנו לעזוב
.את הדיכוא הזה
:18:14
,יש לנו כל כך הרבה לעשות
.בכל כך קצת זמן
:18:21
.היי, רובין, חכה
:18:23
.או. כל הכבוד
:18:24
.הוא מהיר, אבל תפסתי את הישבן שלו
:18:26
?מי זה-
.בלינקין, אני רוצה שתכיר את אצ'ו-
:18:30
?יהודי? כאן
:18:32
.לא, לא. לא יהודי. אצ'ו
:18:34
.היי, שים את זה שם
:18:36
?מה שלומך
:18:37
.עכשיו זה יותר טוב
:18:39
?מה זה
:18:41
!עזרו לי! עזרו לי
:18:44
!הצילו אותי
:18:45
!הצילו אותי
:18:51
.נראה כמו איש לבן נמלט
:18:53
.בסדר, תתיצב
?מה זה משנה
:18:56
.הם מאחורי
:18:57
?מי