:20:03
Ja sam Robin od Locksleya.
:20:05
Èuo sam za tebe.
Kau da si spretan s maèem.
:20:08
Hajde da to provjerimo!
:20:19
to se dogodilo?
:20:24
Prije sam bio ljut na tebe, Locksley...
:20:26
...ali sad sam popizdio!
:20:29
Popizdio?
:20:30
Kad bih ja bio tako blizu konjskom meðunoju
i ja bih se zabrinuo.
:20:35
Nije ti pametno ovo to si uèinio.
:20:39
Ja æu platiti za ovo!
:20:43
Ti æe platiti za ovo!
:20:46
Ubijte ih!
:20:51
Èekajte!
:20:53
Predomislio sam se.
:20:55
Mudra odluka.
:20:57
Dakle, dok se ne sretnemo ponovo...
:21:01
...sretan ti put.
:21:06
Èuvaj se velikih stijena!
:21:12
Umuknite, proklete budale!
:21:16
Lijepo uklanjanje odvratnog smeæa.
:21:20
Hvala ti to si mi spasio
ivot, gospodine.
:21:23
Reæi æu svakom èovjeku da ima
jedan koji se ne boji...
:21:26
...stati pred Kvaringhama.
:21:28
Dobro. Reci im to. I reci im da sam se zakleo
staviti toèku na nepravdu.
:21:33
Ispraviti loe. Okonèati tiraniju.
:21:36
Uspostaviti tron.
:21:37
Zatititi umu.
:21:39
Uvesti folklor.
:21:41
Zatraiti èetverodnevni radni tjedan
i zdravstvenu zatitu i Normana i Saksonaca.
:21:46
Da, da.
Dobro, dobro.
:21:48
Smrkava se i moram iæi, sam sam kod kuæe.
:21:52
U redu, u redu.