Robin Hood: Men in Tights
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Fyrir hvað siturðu inni?
:07:03
Að labba ólöglega yfir götu.
:07:05
Ég skil.
:07:14
Það verður ekki auðvelt
að fara héðan.

:07:16
Nú þurfum við mikið
kraftaafrek.

:07:19
Kraftaafrek?
:07:22
Au contraire!
:07:24
Þegar þú ert hjá mér höfum við
talsverðan fótakraft!

:07:30
Ekki elta.
:07:32
Gerðu eins og ég.
:07:34
Settu fæturna á stöngina.
Báða fætur.

:07:36
Þegar ég segi spark.
:07:40
Spark!
:07:45
Hvaða hávaði var þetta?
:07:46
Hávaði? Hávaði?
:07:50
Hljóðið sem þú heyrðir
þegar hjarta mannsins sprakk.

:07:53
Já, það er málið.
:07:55
Hvað?
:07:57
Hann ákvað að bjarga lífi sínu
með því að svíkja konunginn.

:08:00
Ôjá, það er málið.
:08:02
Fjandans augun í mér.
:08:05
Talaðu við yfirmenn þína
áður en honum snýst hugur.

:08:08
Við kærleik Allah!
Þetta er dásamlegt!

:08:11
Farðu!
:08:13
Nú fæ ég góða stöðuhækkun.
:08:16
Farðu!
:08:18
Góðar fréttir eru alltaf
verðlaunaðar.

:08:20
Farðu nú.
:08:27
Hins vegar...
:08:32
...liggur hörð refsing
við ótíðindum.

:08:39
Nú fáum við tækifæri.
:08:42
Komdu strax með mér.
Þ ú tekur þessa keðju og ég þessa.

:08:50
- Ég er frjáls.
- Þ ú ert frjáls.

:08:55
Ég fer heim.

prev.
next.