:14:06
Við látum sjá okkur aftur.
:14:20
Við látum ekki sjá okkur aftur.
:14:34
Þarna er Loxley-bústaðurinn.
:14:37
Heimili fjölskyldu minnar
í sjö kynslóðir.
:14:40
Förum!
:14:42
Àfram!
Förum nú!
:14:44
Já, svona! Förum! Drífum okkur!
:14:47
Já, svona.
Höldum áfram.
:14:49
Höldum áfram!
:14:51
Svona, svona.
Drífum okkur.
:14:54
- Nú förum við.
- Stöðvaðu kastalann.
:14:59
Þ ú þarna! Ég heimta að fá
að vita hvað er að gerast.
:15:02
Lestu það og gráttu.
:15:07
Hvað með þetta?
:15:09
"Takið eftir, takið eftir.
:15:11
Vegna skattaskulda verða
öll lönd og eigur...
:15:15
...teknar frá Loxley-fjölskyldunni.
:15:17
Undirritað af endurskoðanda Jóhanns
konungs, H.M.R. Þöngulhaus."
:15:21
Smánarlegt. Ég heiti því að koma
höllinni aftur á réttan stað.
:15:26
Þ ú heitir, við flytjum!
:15:28
Förum, piltar. Burt með hana!
:15:36
Àfram!
:15:37
Svona nú!
:15:39
Haldið áfram!
:15:40
Àfram!
:15:43
BREITT HLASS
- Það er drengur!
:15:50
GAMLI PLAYBO Y
:15:59
Blinkin?