:54:00
O kas bûsi tu,
su ilga plunksna kepurëje?
:54:04
Að - Robinas ið Lokslio.
:54:06
Robinas ið Lokslio?
:54:07
Að kà tik buvau pas mergelæ Marijanà,
damà, kurios ðirdá tu pavogei.
:54:11
Tu vagiø karalius, tu.
:54:16
Að paþinojau jos tëvus,
prieð jiems numirðtant nuo maro...
:54:20
...Lordà ir Ledi Bagelle.
:54:22
Tu ir mergelë Marijana buvote
paþadëti vienas kitam.
:54:24
Koks derinys!
Loksliai ir Bagelle. Negalima praleisti.
:54:30
O kas bûsite Jûs, pone?
:54:32
Að rabinas Tukmanas...
:54:34
...sakramentinio vyno tiekëjas...
:54:36
...ir mohel virtuozas.
:54:39
Sveiki, rabi.
:54:41
Sveiki, berniukai.
:54:43
Mohel? Niekada negirdëjau apie
tokià profesijà.
:54:46
Mohel, jis labai svarbus vyrukas.
Jis atlieka apipjaustymus.
:54:50
Kas, dël dievo meilës, pone,
yra apipjaustymas?
:54:54
Tai paskutinis mados klyksmas.
Damos tai mëgsta.
:54:56
Að to noriu.
:54:57
-Að paimsiu du.
-Að noriu vieno!
:54:59
Að taip pat. Kaip tai daroma?
:55:01
Tai vaikø þaidimas.
:55:03
Paimu savo maþà mechanizmà.
:55:07
Paimu jûsø maþà daikèiukà. Matot?
:55:09
Dedu já á ðià maþà skylutæ...
:55:13
...ir nugnybiu galiukà.
:55:16
Kas pirmas?
:55:18
Að apsigalvojau.
:55:20
Að pamirðau, jau toká turiu.
:55:21
Klausimas--
:55:23
Að ápratæs dirbti su daug
jaunesniu kontingentu.
:55:25
Rabi, atrodo, kad esate gerøjø pusëje.
:55:28
Ar prisijungsite prie mûsø
ir pasidalinsite savo iðmintimi...
:55:31
...savo patarimais ir galbût...
:55:34
...trupuèiu savo vyno?
:55:36
Kà gi, iðmintis ir patarimai, tai paprasta.
:55:39
Bet tai sakramentinis vynas.
:55:41
Jis naudojamas tik laiminimui.
:55:47
Palaukit minutëlæ!
Èia yra daug visko.
:55:50
Yra medþiø, yra uolø...
:55:52
...yra paukðèiø, voveriø.
:55:54
Na gi! Laiminsim juos visus,
kol tapsim visai nusilaiminsim!
:55:58
Junkitës prie manæs!