:05:03
Beklager, men du kommer ikke inn
uten korrekt antrekk.
:05:11
Irving!
:05:17
Mye bedre.
:05:19
Nå overlater jeg deg
til vår sjefvokter Muktar.
:05:26
Oppfør deg pent.
Han er en tøffing.
:05:30
Trenger du noe,
må du ikke nøle med å skrike.
:05:35
Jeg kommer!
Vi har det så travelt.
:05:39
Følg meg!
:05:44
Vær så god og sitt.
:05:50
Robin av Loxley.
Hvor er kongen din?
:05:54
Kongen?
Hvilken konge kan det så være?
:05:59
Kong Rikard? Kong Ludvig?
Kong Vinter? Kongen på haugen?
:06:05
Din frekke engelske kjøter!
:06:08
- Du skal snakke!
- Det tror jeg neppe.
:06:12
Churchim!
Tungebåndsløsneren, takk.
:06:23
Snakk, din kjøter!
:06:35
- Hva sa han?
- Det vil du ikke vite.
:06:49
Du er modig
til ikke å være en fyr fra strøket.
:06:54
Jeg har vært her en stund.
Kanskje jeg kan stå til tjeneste.