:14:05
Så lett blir dere ikke kvitt oss!
:14:20
Nå er dere kvitt oss.
:14:34
Loxley Hall, min families hjem
i sju generasjoner.
:14:40
Kom igjen!
:14:44
Få opp farten!
:14:47
Raske på!
:14:51
- Ta i litt, da!
- Stopp slottet!
:14:59
Du, der!
Hva er det som foregår?
:15:03
Les og gråt.
:15:07
- Hva står på?
- " Hør her, hør her."
:15:11
" På grunn av ubetalt restskatt
beslaglegges Loxley Hall."
:15:18
" Prins Johans revisor
H.M.R. Treskalle."
:15:21
Jeg sverger på
å ta slottet mitt tilbake!
:15:25
Du sverger og vi flytter.
:15:28
Kom igjen, gutter!
Av gårde med det!
:15:42
BRED LAST
:15:59
- Blinkin?
- Hvem er han?