:34:23
Socorro!
:34:24
Não sei nadar!
:34:26
Estou a afogar-me!
Alguém chame a minha família!
:34:32
Socorro!
:34:35
Socorro! Socorro!
:34:37
Socorro! Meu Deus! Meu Deus!
:34:39
Meu Deus! Meu Deus!
:34:45
Pronto, pronto... Já estás salvo.
:34:49
Obrigado, Robin.
:34:51
Salvaste-me a vida!
:34:54
- Que foi?
- Ar!
:34:57
Desculpa.
:34:58
Estou em dívida contigo.
:35:01
- Não tem importância.
- Estás bem?
:35:04
Deixa-me apresentar-te aos
meus amigos. Este é o Blinkin.
:35:09
E este é o Ahchoo.
:35:10
Santinho!
:35:12
É como me chamo, meu.
:35:17
Deixem-me apresentar-vos
ao meu melhor amigo.
:35:19
Will Scarlet.
:35:21
Scarlet é o meu nome do meio.
:35:22
Chamo-me Will Scarlet O'Hara.
:35:29
Somos da Georgia.
:35:31
Ele é um ás com os punhais.
:35:33
A sério? Que tal uma demonstração?
:35:36
Será um prazer.
:35:49
Atira uma seta...
:35:51
...directamente ao meu coração.
:35:54
Falas a sério?
:35:56
Claro.