:47:09
Passei palavra que cada aldeia
devia mandar os homens mais aptos.
:47:14
Ei-los.
:47:21
Estamos num verdadeiro sarilho.
:47:25
Boa gente oriunda de aldeias
próximas e longínquas,
:47:29
arregalem a orelha!
:47:36
Que nojo!
:47:39
Ouçam-me!
:47:40
Temos de deter homens
como o Príncipe João e o Rottingham.
:47:44
Impedi-los de levar-nos á miséria,
de tirar o que é nosso por direito.
:47:49
Se lhes fizermos frente unidos,
conseguiremos derrotá-los!
:47:54
Iremos até ao fim.
Não afrouxaremos nem falharemos.
:47:58
Combateremos
nos mares e nos oceanos.
:48:00
Defenderemos a nossa ilha
a todo o custo.
:48:04
Jamais nos renderemos!
:48:06
Dirão de nós:
:48:08
" Nunca tantos
deveram tanto a tão poucos."
:48:17
Foi lindo! Que se passa?
:48:19
Adormeceram.
:48:23
Meu!
:48:25
É um público difícil.
:48:27
Por que não me deixas tentar?
:48:40
Olhem para vocês!
:48:43
Vá, olhem em redor.
:48:47
Povo de Sherwood, foram enganados!
:48:50
Ludibriados!
:48:52
Lludidos!
:48:54
Invistam!
:48:56
Não atracámos
na floresta de Sherwood.
:48:58
A floresta de Sherwood
atracou em nós.