:09:11
Vino aici,da-mi mina!
:09:20
La trei!
Unu! Doi! Trei!
:09:33
Le-am spus deja vestile bune,
si...
:09:37
...si....
:09:40
Si sunt in rahat pina la git.
:09:58
Este un drum lung
din Africa pina in Anglia, prietene.
:10:02
Bine...
:10:04
...iti datorez multumiri.
Eu sunt Robin din Loxley.
:10:08
Numele meu este Stranut,tatal lui Hapciu.
:10:11
Sanatate.
:10:13
Hapciu este fiul meu.
El este in Anglia, tara ta.
:10:16
El este student acolo.
:10:18
As vrea sa-l cauti.
:10:21
El are nevoie de indrumare.
E cam tare de cap si fund.
:10:26
Sau invers?
:10:29
Nu mai spune nimic.
:10:30
Jur pe cuvintul sacru al lui Loxley.
I-ti dau nemuritor zalog...
:10:34
...si pe cinstea tatalui meu,
pe singele din inima mea...
:10:38
-...pe vorbele din sufletul meu--
-Bine!bine!bine!
:10:43
Trebuie sa pleci acum,
altfel ai sa pierzi mareea.
:10:47
Bine,cu bine,prietene,
si nu fi ingrijorat.
:10:51
O sa-l gasesc pe Hapciu.
:10:53
La revedere,prietene.
:10:54
Adio!
:10:55
Calatorie sprincenata!