:27:00
Èe mi pove slabe novice na dober naèin,
mogoèe ne bodo sliati slabe.
:27:06
Slabe novice na dober naèin?
:27:09
Da, da. To bi znal narediti.
:27:10
Slabe novice na dober naèin, da.
:27:13
Torej, takole gre.
:27:19
Èakaj, da slii tole.
Pravkar sem videl Robina Loxleya.
:27:22
Je e nazaj s kriarskih vojn.
:27:25
Ve, Pravkar je razbil mene in moje moe.
:27:32
Ve, sovrai te
in ljubi tovjega brata Richarda.
:27:44
In rad bi te videl viseti!
:27:52
Mislim, da smo v teavah!
:27:57
Kaj si nor?
:28:00
Zakaj se smeje?
To so grozne novice!
:28:04
Hotel sem samo malo ublaiti udarec.
:28:09
Ampak si udaril mimo.
:28:11
To je zavozlan problem,
teko reljiv.
:28:14
Prav ima.
:28:17
Kaj narediti? Kaj narediti?
:28:21
Kaj narediti?
:28:23
e vem! Latrine!
:28:27
Èudno bitje v stolpu.
Tisto, ki vedno napove mojo prihodnost.
:28:31
Oh, da, Latrine.
:28:33
Kako je grda!
:28:40
Latrine!
:28:41
Latrine, kje si?
Govoriti moram s teboj!
:28:46
Ti si.
:28:48
Nov problem grozi mojemu prestolu.
:28:51
Kaj mi lahko pove
o Robinu Loxleyu?
:28:53
Robin Loxley?
:28:55
Robin Loxley.
:28:57
Pa poglejmo.