:59:07
Give me a look.
:59:19
Oh, it looks all right.
:59:29
See, Hando doesn't act
like he likes me.
:59:32
He likes you, though,
doesn't he?
:59:34
He's my best mate.
:59:46
I want him to go away
on a holiday with me.
:59:49
Just him and me.
:59:54
And you.
:59:57
You'd like that,
wouldn't you?
1:00:14
You like me, don't you?
1:00:17
Don't you?
1:00:29
Quelle etrange
ardeur s'allume!
1:00:31
Quel feu nouveau me consume!
1:00:33
Ta main repousse ma main
1:00:35
Ta main repousse ma main
1:00:37
De nos coeurs
I'amour s'empare
1:00:40
Et nous change en ennemis
1:00:42
Non, que rien
ne nous separe!
1:00:47
Non, rien!
1:00:48
Non, rien ne nous separe!
1:00:50
Non, rien!
1:00:51
Jurons de rester amis!
1:00:53
Jurons de rester amis!
1:00:55
Jurons de rester amis!
1:00:56
Jurons...
1:00:58
Oh, oui!
Jurons de rester amis!