:17:00
Niet zo goed...
gemaakt in '45..
:17:02
tegen het eind van de oorlog.
:17:04
Toen raakte het metaal op,
:17:06
is het niet?
:17:07
Ik neem het.
:17:09
50 piek.
:17:10
$30.
:17:11
$40, dan.
:17:16
Kom op, Davey
:17:18
je beroofde me van 50 dollar, vriend.
:17:19
Dit is alles wat ik heb.
:17:21
Alles wat ik kan opbrengen.
:17:22
Kom op!
:17:26
Hier. Betaal me de volgende keer maar terug.
:17:31
Magoo.
:17:33
Champ.
:17:37
Hoe gaat het met Billy?
:17:39
Het ziet er goed uit.
:17:40
Het komt wel goed.
:17:41
Ik verwissel het verband later wel.
:17:44
Hij gaat hem verdomme vermoorden.
:17:47
Zijn er nog feestjes in deze rot stad?