:46:04
Gabe?
:46:12
O que estás a fazer?
:46:13
Davey, faz alguma coisa!
:46:25
O que se passa?
:46:30
Ela está com convulções.
:46:43
Qual é o teu problema?
:46:55
Isto acontece-te muito?
- Às vezes...
:47:01
Não sou maluca, não é isso.
- Ninguém disse que eras.
:47:11
Tenho estes ataques
de vez em quando.
:47:16
Há coisas que posso tomar,
para isto.
:47:20
Arranjamos uma pistola e rebentamos
a janela do Harold.
:47:23
Pistolas são para meninos,
palerma.
:47:29
Eu digo que arranjemos
uma automática quarenta e cinco,
:47:33
e mandemos os amarelos pelos ares,
de volta para Singapura.
:47:36
Saigão, estúpido.
:47:39
Uma vez disparei uma quarenta
e cinco, de perto. Foi demais.
:47:43
Nunca pegaste numa quarenta e cinco,
não me lixes, Sonny!
:47:46
O que sabes tu, bebezinho? Uma arma
anti-estática é novidade para ti.
:47:50
Arranjamos as armas que quisermos
no Bull, no Red Room.
:47:53
Só precisamos de dinheiro,
e à vista.
:47:55
Se vocês vão matar pessoas...
- Nós vamos embora.