:20:24
You okay?
:20:26
You wanna just go home?
:20:31
I'm going to South Bend.
:20:34
Now is not the time.
:20:36
If I don't go now, I'II never be any
good for you or for me or anybody.
:20:47
I'm sorry.
:20:51
WeII...
:20:56
...if you have to go, then
you'II have to go aIone.
:21:02
I know.
:21:06
I'm sorry.
:21:37
Dad.
:21:39
What are you doing here?
:21:50
You can take a coupIe of weeks off.