:14:01
¿Quieres jugar una partida?
:14:05
¿Por qué?
:14:07
Por diversión.
:14:10
Mejor vamos a la distribuidora y
busquemos algunos boletos.
:14:14
Entonces, muéstrale.
:14:17
Tu padre quiere verte jugar...
:14:19
como lo hiciste con aquél hombre del parque.
:14:21
Hey, será divertido.
:14:22
Luego podremos ir a la distribuidora.
:14:39
Ten piedad conmigo.
:14:41
Hace mucho tiempo que no juego.
:15:18
Jaque.
:15:34
Oh, uh...
:15:35
Jaque mate.
:15:37
Ves esto,
estabas bloqueado aquí y allí.
:15:40
¿Ves?
:15:41
¿Podemos ir a la distribuidora ahora?
:15:45
Seguro.
:15:46
Ve al baño y busca tu abrigo.
:15:52
Sí, lo sé.
:15:53
Debería haberlo dejado ganar.
:15:55
Y darle la oportunidad.
:15:56
Él no quería ganarte.