:57:01
Josh, ve a buscarte una gaseosa.
Hemos terminado.
:57:06
Ve a buscarte una gaseosa.
:57:14
¿Qué es lo que quieres?
:57:17
Hola. ¿Comó estás?
¿Cómo has estado?
:57:20
¿Cómo está tu salud?
:57:22
Cualquiera de esos saludos
hubiesen sido apropiados.
:57:28
Quiero entrar al club.
:57:30
Bueno, es decir, yo no,
mi jóven amigo Jonathan aquí.
:57:35
:57:38
Sugiero que lo traigas de vuelta
en un par de años.
:57:41
Nos gustaría hacer la prueba...
:57:43
si no es mucho problema.
:58:21
Es mi estudiante desde
los 4 años de edad.
:58:24
Sus padres me lo han encargado.
:58:28
No hace nada,
pero juega ajedrez.
:58:30
No tiene otros intereses.
:58:31
¿Va la escuela?
:58:33
Oh, no.
:58:35
Bueno, eso es genial.
Deberías enorgullecerte de tí mismo.
:58:37
Lo estoy.
:58:46
Deberías ver cómo juega.
Me recuerda a tí...
:58:49
solo que él nunca se rinde.
:58:51
Josh.
:58:52
No es parte de su carácter.
:58:54
No va a decepcionar a su maestro.