Searching for Bobby Fischer
prev.
play.
mark.
next.

:16:05
Da, znam.
:16:06
Trebalo je
da ga pustim da pobedi

:16:08
Propustio je
svaku šansu.

:16:09
Nije pokušavao
da pobedi.

:16:15
Šta, nije?
:16:18
Ma hajde Boni.
:16:19
Nema veze.
:16:22
Ne. Reci šta si mislila.
:16:23
Zar ne shvataš?
:16:27
On ne želi
da pobedi svog tatu.

:16:37
Tata.
:16:39
Ona misli da si
ti namerno predao partiju.

:16:41
Znaš li šta to znaèi,
predati partiju?

:16:45
Ne.
:16:46
Pa, ovaj put se potrudi
i odigraj najbolje što znaš.

:16:49
Trudio sam se.
:16:51
Pa, znam da jesi,
:16:53
ali odigraæemo još jednu
iz zabave, u redu?

:16:58
Džoš...
:17:00
U redu je ako možeš
da ga pobediš.

:17:01
Neæeš ga naljutiti time.
:17:25
Ti si na potezu.
:17:47
Ti si na potezu Džoš.

prev.
next.