Searching for Bobby Fischer
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Ovo je pešak...
:26:01
Opet si se
ušunjala ovde Kaæa?

:26:03
Da.
:26:04
Hajde, davno je prošlo
tvoje vreme za krevet.

:26:07
Poželi bratu laku noæ.
:26:10
Laku noæ.
:26:13
Tako.
:26:17
Mama?
:26:18
Da?
:26:21
Da li Vini spava
u parku?

:26:25
Da budem iskrena,
nemam pojma gde on živi.

:26:28
Pa, ja sam razmišljao...
:26:30
možda bi mogao da spava
iznad mene na krevetu.

:26:33
A kada ja porastem dovoljno
da spavam tamo,

:26:36
on bi mogao
da spava ovde dole.

:26:39
Baš si ti dobrica.
:26:44
A to je najvažnija stvar
na svetu.

:26:54
Laku noæ.
:26:55
Laku noæ, mama.
:27:29
Drago mi je da ste došli.
:27:37
Pa, kako ide?
:27:40
Sve je u redu.
:27:41
Odlièno.
:27:43
To je sjajno.
:27:45
Pa, šta mislite?
:27:48
Jeste li nekada ranije
bili na turniru?

:27:50
Ne.
:27:51
Ah. Onda imate sreæe.
:27:53
Ovo je jedan
od najprestižnijih.

:27:55
Ovde se sastaju najtalentovaniji
ljudi iz cele države.

:27:58
Svi su ovde.

prev.
next.