Searching for Bobby Fischer
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:06
Nasýl gidiyor?
:28:08
Herþey yolunda.
:28:09
Güzel.
:28:11
Bu güzel.
:28:13
Öyleyse ne düþünüyorsun?
:28:16
Hiç bir turnuvaya
gittin mi?

:28:18
Hayýr.
:28:19
Ah. O zaman þanslýsýn.
:28:21
Bu en prestijlilerinden
biri.

:28:23
Burada toplanan yetenekler
ülkenin en güçlüleri.

:28:26
Herkes burada.
:28:28
Joel Benjamin--
eski ABD Þampiyonu,

:28:31
Ülkenin altý en yüksek
puanlý oyuncusundan biri.

:28:37
Köþedeki adam
Roman Dzindzichashvili--

:28:41
Ýki kez ABD Þampiyonu.
:28:43
Birkaç yýl önce,
derecesi

:28:45
dünyanýn en üst
10 oyuncusu arasýndaydý.

:28:54
Asa Hoffman.
:28:56
Ýki avukatýn oðlu.
:28:58
Park Avenue'de büyüdü,
:29:00
Columbia ve
Horace Mann'a gitti

:29:02
sonra tam-zamanlý satranç
oynamak için býraktý.

:29:04
Yýlda yaklaþýk 200 satranç
turnuvasýna katýlýr.

:29:07
Asa.
:29:09
Asa.
:29:14
Turnuvalarda toplam
ne kadar kazanýrsýn...

:29:16
yýlda $2,000 civarý mý?
:29:18
Bak buraya. Onu düþündürdüm.
Onu düþündürdüm.

:29:21
Belki bir piyade kazanabilirim.
:29:32
Açýk ki, bunlarý
görmem için,

:29:35
beni buraya çaðýrdýn.
:29:37
Ama gerçekten oðlumun
oynamasýna hayýr dememi isteseydin

:29:43
bu kadar zahmete girmezdin.
:29:46
Hayýr dememi istediðini
düþünmemi istiyorsun,

:29:49
ama aslýnda...
:29:52
evet dememi istiyorsun.
:29:57
Ne istediðimi
hiç bilmiyorsun.


Önceki.
sonraki.