:49:02
Get some sleep.
:49:06
Soon.
:49:13
I'm tired, Jack.
:49:16
I wanna rest.
:49:21
I just don't wanna leave you.
:49:26
I don't want you to go.
:49:31
Too much pain.
:49:33
I know.
:49:50
I don't know what to do.
:49:53
You'll have to tell me
what to do.
:50:02
You have to let me go.
:50:08
I'm not sure that I can.
:50:22
Will you take care
of Douglas?
:50:27
- Can't hear you.
- You will take care of Douglas?
:50:31
Of course.
:50:33
He pretends not to mind.
:50:36
- I know.
- Like you.
:50:40
No more pretending.
Not anymore.
:50:49
I've loved you so.
:50:55
Don't talk, my love.
Just rest.